Übersetzungsdienste
Çeviri Hizmetleri
 

Hakkımda

 



Lise mezunu olduğum günden itibaren çevirmen olmak istediğimi biliyordum.

Semiha Kasapoglu | Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin

1988 yılında Almanya'da doğdum ve çocukluğumdan beri Türkçe ve Almanca ile yetiştirildim. Uzun yıllardır yazılı ve sözlü çeviri hizmeti veriyorum.


Niteliklerim:

2011: Göttingen Georg-August Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı ve Arap Dili ve Edebiyatı mezunu

2014: Göttingen Georg-August Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı mezunu (yüksek lisans). Yıldız Teknik Üniversitesinde Türk Dili ve Edebiyatı öğrencisi (ERASMUS)

2019: Köln tercümanlık okulunda çeviri eğitimi (Yasal ve ekonomik metinlerine odaklı)

2021: "Çok iyi başarı" ile "Alman Hukuk Dili" alanında eğitim

2022: Hamm yüksek bölge mahkemesi tarafınca yetkilendirilmiş yeminli mütercim-tercüman olarak

2022: Başkonsolosluğunca yetkilendirilmiş yeminli mütercim-tercüman


Niteliklerim hakkında sorularınız varsa buradan iletişime geçebilirsiniz.